答案家

 找回密码
 立即注册
查看: 311|回复: 0

别再看抗日剧的狗血爱情了,来看看抗战时期真实的情书

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

45万

积分

研究生

Rank: 8Rank: 8

积分
455322
发表于 2017-5-27 11:05:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
现在的抗日剧,除了神功满天飞,还有一个狗血套路就是把抗日剧都拍成了偶像剧,兵哥哥们到哪儿都忘不了那档子事,都快被枪毙了还在那背琼瑶奶奶的台词,让人恶心得赶紧换台。
当然,爱情在任何时候都不可或缺,但恳请脑残导演们平时多做做功课,别太恶心大家了。现在,咱就来看看在那个特殊的抗战时期,人们的情书到底是怎么写的。
在2013年,重庆举办过一次“全球浪漫情书征集”活动,获得唯一一个一等奖的,是一封69年前的情书。
69年前,即1944年,26岁的中国远征军战士曹越华,给深爱的恋人王德懿写了一封情书,其中一段是这样写的:
“亲爱的,给我一个答复吧!您深情的目光辉映着我曾经苍白的青春,我将回报你最倾心的微笑和任何风浪都无法剥落的温柔。战争结束后,我将在黄土地上筑起一座小小的城堡,让我俩相偎守着炉火,倾听那杜鹃鸟清啼的声音,咕咕—咕咕—咕咕……”
怎么样?你是不是也被感动了?
(图:曹越华夫妇相隔60年的照片)
当然,能写出这么优美的情书,小曹同志也不是一般的士兵,而是复旦大学外国语言文学系的高材生,因当时蒋介石号召“一寸山河一寸血,十万青年十万军”,毅然投笔从戎,加入了中国远征军。这封情书,就是小曹在收复密支那战役的战壕里写的。
相比抗日狗血偶像剧里那些让人恶心的台词,这封信无疑体现了最优美的情思、最丰富的情感,跟民国第一情书高手沈从文相比都不逊色。现在的编剧们如果能有小曹这样的水平,也不至于被人问候祖宗十八代了。
(图:曹越华夫妇)
(图:曹越华的情书原件)
当然,小曹同志的情况是非常特殊的,毕竟是复旦大学外国语言文学系的高材生,普通的抗日战士是没这个文笔的。那么,咱再来看看普通战士是如何来写情书的。
1944年,新四军第7师某排排长李林,率部在沂蒙山区驻扎。在这里,李林认识了一个村子里的妇女主任,名叫姚秀英。
在那个时候,能当上妇女主任,绝对是思想觉悟高的先进分子,不然也不会被李排长看上。
李排长是个急性子,看上了人家就不能藏着掖着,于是,就鼓起勇气给姚秀英写了一封情书——
姚秀英同志:
我们相识在战火纷飞的战争年代,你的勇敢、坚强给了我难忘的印象,你就是我要向你表白的那个字:爱。如果你愿意,等到打败日本鬼子,让我们共同建设我们的幸福生活。
李林
1945年3月20日
鉴于李排长的文化水平,不可能像小曹同志那么文绉绉,字数也不多,但也充分体现了那个年代的特点,简单、直接、不作伪,看起来倒也很可爱,透着一股天真淳朴的爱意。
过了9天,李排长收到了回信——
李排长:
你的信我已看过。现在战争条件还很艰苦,等赶走了日本鬼子,全国解放的那一天,再谈那个“爱”字也不迟。
姚秀英
1945年3月29日
姚秀英同志的回信更简单,意思也很明确,即我们现在要以事业为重,等赶跑了鬼子再说。短短几句话,一个爽朗活泼的革命女性形象跃然纸上。
这就是抗战时期真实的情书,不管是小曹同志文人式的情书,还是李排长武人式的情书,都体现了那个时代的特点,看起来非常真实,几句话就把我们带回到了那个特殊的年代。再看看现在的抗日狗血偶像剧,动不动就跑到琼瑶剧去了……算了,不说了,免得恶心大家。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

CopyRight(c)2016 www.daanjia.com All Rights Reserved. 本站部份资源由网友发布上传提供,如果侵犯了您的版权,请来信告知,我们将在5个工作日内处理。
快速回复 返回顶部 返回列表