答案家

 找回密码
 立即注册
查看: 365|回复: 0

2018《科学》《科学画报》与中国近代天文学

[复制链接]

1

主题

1

帖子

41

积分

幼儿园

Rank: 1

积分
41
发表于 2018-8-23 10:16:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
《科学》《科学画报》与中国近代天文学
一、《科学》《科学画报》内容概述
  《科学》杂志创刊于1915年1月,是中国科学社最早创刊的杂志,也是国内最早出版发行的科学类杂志,其内容主要介绍国外科学新闻、最新研究成果、科学理论分析、国内学者对国外科学类文章的翻译编写、国内学者相关学术论文的发表等。至1949年新中国成立,《科学》杂志在35年间共刊行32卷,每卷12期,按每期6万字左右统计,共两千余万字,长短论文三千余篇,为千余位学者所发表。①据笔者统计,在此期间《科学》杂志涉及天文学内容共166期,占统计期数的43%,内容从简短新闻到专业论文均有包含,多为国外相关内容介绍,笔者将在下章重点介绍。
  与之相较,《科学画报》杂志创刊于1933年8月,作为与《科学》互为补充的杂志,其更强调把普通科学智识和新闻输送到民间去。②是国内第一本图文并茂的综合性科普类刊物,其主要内容为国外材料的翻译和国内材料的编写等,如科学知识和原理的介绍、科学思想的宣传等。《科学画报》从创刊至1949年底共刊行16卷,1939年7月前为半月刊,7月起改为月刊,共计16卷268期,笔者统计与天文学内容相关的有172期,占总期数64%,笔者将在下面进行介绍。
  二、《科学》中的天文学内容
  《科学》杂志登载文章时按新闻、琐闻、杂俎等栏目进行划分,笔者在整理时在此基础上按天文学的内容进行再分类,分为:
  (一)天文观测(小型天体、太阳活动、辐射及日蚀月蚀等)
  《科学》杂志在此部分内容中多为介绍西方相关观测和研究的最新进展与成果,同时也涉及国内天文学者进行的相关观测活动。杂志多次刊登西方天文学者对新彗星的发现,同时也介绍了国内天文学者如余青松和陈遵妫等对于新彗星的持续观测活动。太阳活动一直是中西方观测研究重点,《科学》杂志介绍了西方有关太阳活动的研究,如第1卷第1期《太阳能力之利用》就探讨了利用太阳能进行工业生产的可能性问题;第13卷第8期《日中黑子与无线电影响》介绍哈佛大学天文实验室教授研究太阳黑子的存在如何影响地球大气中无线电的传导,等等。日蚀月蚀历来在中国就有特殊的含义,作为占星和历算、为皇权服务的重要内容。西方近代天文学者从科学研究的角度对日蚀月蚀进行观测分析,如第1卷第1期《日蚀于电浪之影响》介绍日蚀出现时大气层电波的变化,由于当时研究还未有结果,因此文章给出了两种可能的解释,对于国内读者则是开拓思路,如感兴趣可自行探索答案;13卷第4期《太阳全蚀时的锐电观察》介绍西方天文学者对日全蚀的发射的无线电波进行观测记录,观察太阳辐射的变化。而利用此方法原理进行的观测即是40年代发展起来的射电天文学的方法,《科学》杂志在1928年即将此内容介绍给国内读者可谓十分具有前沿性,并为国内研究者进行相关观测提供新的方法和思路。《科学》杂志还聚焦于国内学者对此内容的研究,如在20卷第8期登载中央研究院丁爕林用无线电波临界频率法测定日蚀对电离层的影响;后多期介绍余青松和陈遵妫两位天文学家对日蚀出现所做的预报及考察在中国境内的可观测性等问题。
  (二)天文观测设施仪器
  《科学》杂志多次登载西方天文台及天文望远镜的情况,如介绍世界较出名的天文望远镜、当时最大尺寸望远镜及望远镜的筹建情况,同时介绍较出名的天文台,如哈佛大学天文台、苏俄Pulkovo天文台等,对于中国的天文台建设情况同样予以登载,如福建某地天文台、凤凰山天文台的筹建工作等。
  (三)研究与翻译
  《科学》杂志中的天文学内容不局限于知识点的报道和讨论,对某个知识或专题进行研究登载也占有重要内容。对国外学者的专门研究做翻译登载,将最新理论研究成果介绍给国内读者,并关注国外天文学者对于中国天文学的研究。胡明复先生在1卷第3期发表《近世科学的宇宙观》一文,强调在国内宣传科学、发展科学研究的必要性,提出国人应具备的科学认识论及培养科学观念所应明确的前提等问题。类似方面还有石岑翻译《宇宙观与人生观》、李晓舫著《现今科学的宇宙观》、《天文学研究对于哲学及人生观之影响》、成希颙译《现代宇宙论》、刘咸《科学与社会之关系》等。胡明复先生翻译加利福尼亚天文台台长关于彗星的研究并分两期进行登载,将国外学者对于彗星研究的历史全面介绍给读者,同时对彗星本身进行全面介绍,包括大小、形态、陨星速度和轨道等。此外还有谢家荣著《中国陨石之研究》、叶蕴理著《宇宙论》、王琎著《天体化学》、李晓舫著《天体物理学概况》等。另外《科学》杂志登载国外学者对中国古代天文学的研究,如陈啸仙翻译的饭岛忠夫《中国天文学之组织及其起源》、《中国古代天文学之成立研究》、《书经诗经之天文历法》,新城新藏《东汉以前中国天文学史大纲》,向达译《中国古代天文学考》等。此内容促进了国内读者或学者对于中国古代天文学的关注,而国内学者亦对此有有所发掘和研究,如赵元任先生《中西星名考》、何鲁《算学整理天文之成绩》等,这些内容开现代中国天文学史研究的先河。
  (四)天文组织机构与个人
  《科学》杂志不仅聚焦于天文研究者的理论研究成果,而且关注天文机构及天文学研究者个人,并进行多次登载,如谭文炳先生著《威廉赫虚尔及凯乐林赫虚尔兄妹天文家》,英国皇家协会的奖章授赠活动,天文学研究者的职位、职务变动等,同时也有天文家逝世的新闻报道等。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

CopyRight(c)2016 www.daanjia.com All Rights Reserved. 本站部份资源由网友发布上传提供,如果侵犯了您的版权,请来信告知,我们将在5个工作日内处理。
快速回复 返回顶部 返回列表