2018关于更为自由的世界贸易的政策论战

6709151

　　在对ＧＡＴＴ（关贸总协定）和ＷＴＯ（世界贸易组织）的争论方面，美国人正试图寻找一种确定世界新秩序的方法。在此新秩序下，交易、公司和技术是全球性的；但制度、文化和管理规章仍具有本国特征。
美国民主政体现正重新评估更为自由的贸易政策。在过去的４７年间，凭借关税和贸易总协定（ＧＡＴＴ）的庇护，贸易得到了自由发展。但是，ＧＡＴＴ与世界银行或联合国不同，它不是一个国际性的组织。ＧＡＴＴ没有自己的成员——只有签约各方，没有宪章或条约性地位，它只是一个多边协定。杜鲁门政府依据“贸易协定法”（ＴＡＡ）缔造了这个国际协定，此法授权总统进行双边协商以减少特定的关税。这些双方妥协进而推广到其它ＧＡＴＴ签约各方。
１９９３年２月２６日，美国总统克林顿在美国大学百年庆典的一次演讲中，就美国对于自由贸易所作的坚持不懈的努力，承认了自己的矛盾心理。“对于目前全球性经济所有的……机遇，美国人在把握时不可能不带有亦喜亦悲的情感。”他承认，自由贸易使失业率上升，工资收入降低。但他进而指出，“我们将面临更严峻的危机，因为这个新的贸易网将形成全球性的繁荣或贫困，而且各国人民的民主、自由与和平的前景皆决定于此。”接着，他向美国公民发出警告，如果他们想为自己的下一代期冀一个美好的未来，那么，他们必须持之以恒地向外拓展。
然而，大多数的美国人并不认为ＧＡＴＴ能为其孩子带来一个美好的未来。许多人认为，遍布全美的贫民窟和犯罪统计数字就是我们贸易政策所付出的代价。
当美国人慎重考虑ＮＡＦＴＡ（北美自由贸易协定）的潜在影响时，有关就业、贸易和主权方面的辩论成为１９９３年的头版新闻。成百万的美国人把电视调到ＣＮＮ，观看副总统戈尔和商人Ｈ·罗斯·佩罗就ＮＡＦＴＡ展开的辩论。尽管后来通过了ＮＡＦＴＡ，反对者们发誓要惩罚那些赞同ＮＡＦＴＡ的立法者们，而且要经常让公众讨论这个问题。他们的努力得到了新闻媒介的支持，在这些新闻媒介描述中，贸易政策并非作为各国各民族间互惠互利的交换，而是一种竞争。电视和广播新闻谈及美国与日本和中国的贸易“战争”，并且把欧洲共同体描述为“壁垒森严的欧洲”。报纸就“ＧＡＴＴ之疾”和“美国愈发依赖他国”发出了警告。受公众这种喜恶相互交织的复杂情绪的影响，以及媒介引起的关注和特殊利益团体的活动，克林顿总统不得不就乌拉圭回合和倡议中的ＷＴＯ寻求国会的批准。
对ＷＴＯ的争论
尽管ＧＡＴＴ卓有成效地运作了３０年，但决策者们直到１９８０年才认识到，缺少一种正式的制度性结构阻碍了ＧＡＴＴ的发展。随着ＧＡＴＴ发展壮大到包括１００多个国家，就越难达到有共识的决定。此外，ＧＡＴＴ签约各方还找到了一些创造性的途径来绕过或歪曲ＧＡＴＴ法则。国际商业董事长、专家学者、国会议员和贸易政策官员断定，ＧＡＴＴ缺少一个正式的结构，是一种需要纠正的“先天性缺陷”。
里根、布什和克林顿政府的贸易决策者们认识到，ＧＡＴＴ需要一种强有力的立法支持。但是，他们对创造一个新的国际组织支配世界贸易却不怎么热心。尽管如此，他们仍同意把为ＧＡＴＴ创造一个更稳固的基础作为乌拉圭回合的一项重要目标。但是，乌拉圭回合拖延了七年多的时间，却未达到什么共识。为了使协商获得进展，ＧＡＴＴ总理事长亚瑟·邓肯于１９９１年１２月把协议草案公诸于众。这样，他就迫使贸易谈判者们把其对草案的看法与本国人民联系在一起。邓肯这种告之于众的做法具有变革性的意味。ＧＡＴＴ的支持者和反对者能够随时明了谈判的进程，并可以发表评论。许多争论的焦点集中在多边贸易组织新章程的尝试性草案上。
尽管美国的谈判者的心态矛盾，并且各国对倡议中的ＷＴＯ的权力实际分歧很大，１１７个国家最后终于在１９９３年１１月１５日达成了乌拉圭回合协议，以及替代ＧＡＴＴ的新组织结构（称之为ＷＴＯ），ＷＴＯ宪章授予秘书处、总理事长和工作职员合法的权力。它还包括一个加强了的、统一的解决争端的机制。克林顿政府认为，新的ＷＴＯ是ＧＡＴＴ的进化，它将“包含现有的ＧＡＴＴ结构，并扩展成以前从未充分包括的新法则……，ＷＴＯ……协议将建立起一个可以与布雷顿森林金融体系相媲美的国际组织。”该组织在特征上将不会与现存的ＧＡＴＴ秘书处有何不同之处。法律学者约翰·Ｈ·杰克逊总结说；“与现有的ＧＴＡＡ一样，ＷＴＯ同样不会拥有实际权力。”
但是，许多著名的团体和个人并未把ＷＴＯ看作是ＧＡＴＴ的一场简单演变。他们联合起来，对把非正式的ＧＡＴＴ变为正式的ＷＴＯ提出质疑。环境学家和保守派担心ＷＴＯ可能会影响联合国通过自己的法律和制定其环境与健康标准的特权。对ＷＴＯ解决争端程序的改革，建立一种较正规的合法程序，并以其审核和解决争端，一些行业的代表表示了担忧。世界公民农业和贸易政策研究所、拯救主权组织、保守派专栏作家帕特·巴恰纳、民主党众议员杰朗，以及共和党参议员兰尼·普诺斯勒，杰西·哈雷姆斯和拉里·克雷格对新的ＷＴＯ可能会不民主、可能会独断专行、可能会充塞些冷漠迟钝、平平庸庸的官僚表示了关注。５５个国会议员（包括民主党和共和党）要求克林顿把对乌拉圭回合的表决权推迟到１９９５年７月。
到１９９４年８月，一个由ＧＡＴＴ的共和党支持者和民主党与共和党反对者所组成的国会男女成员团体，赞成推迟表决权。参议员欧内斯特·霍林斯于９月３１日宣布，他将通过在其委员会中控制立法完成的速度以阻止参议院对乌拉圭回合进行表决。众议院通过了把对乌拉圭回合的表决推迟到选举以后进行，对霍林斯的倡议作出了响应。推迟表决为ＷＴＯ的支持者和反对者在国家的利益上赞同和否决ＷＴＯ提供了一次机会。
主权问题
许多反对加强ＧＡＴＴ基础建设的争论与那些坚定反对ＩＴＯ（译注：指已流产的国际贸易组织）的言论引起共鸣。此外，ＷＴＯ的反对者（同ＩＴＯ的反对者一样）结成了一个擅长影响华盛顿决策的广泛联盟。ＷＴＯ的反对者包括奉行类似人民党主义的人、孤立主义分子、工商界领袖、人权活动家、自由主义者、环境主义者和社区活动家。维系这个多派联盟在一起的力量就是主权。甚至自由贸易的支持者都担心ＧＡＴＴ对美国法律的影响。例如，众议员纽特·金瑞琦直接从保护主义的立场出发，在一次电话采访中，他把倡议中的ＷＴＯ与“波斯尼亚地区的混乱和联合国的无能”联系在一起。他质问美国人是否“真的想要建立一个世界贸易的联合国吗？”
由一个新的、全球性的每每是不负责任的决策机构取代地方的、州政府的和国家的民主决策体系，这一主题恰好与ＧＡＴＴ文本相呼应。按照前加州州长埃德蒙·Ｇ·布朗的观点，“这与我们在州政府和地方政府之下的民主决策不同，在ＧＡＴＴ和ＮＡＦＴＡ之下，我们将要受制于一个由非选举产生的贸易官僚们所组成的超级政府。”反对者承认，公众的行动通常是沿着地方政府、州政府和国家这条线自下而上地进行的。他们想知道，在ＧＡＴＴ这一高度上，消费者和环境保护方面的呼声是否可以听取。正如农业和贸易政策研究所的马克·里奇和卡伦·尔恰蒙所指出的那样，ＷＴＯ也许“极难让公民不断运用民主程序以推动时代进步。”
ＷＴＯ反对者所使用的最有趣的论点之一就是州政府权力——州政府持有公众健康和安全的标准。１９９４年６月２７日，２２州的首席检察官给克林顿总统写信，要求克林顿总统“就各州在ＷＴＯ专门小组前该如何捍卫本州法律免受外国法律的挑战这一问题，向公众作出解释。”他们还询问，进行立法是否能保证联邦政府接受贸易制裁，而非强迫州政府改变其法律。因州法律成功地接受了ＷＴＯ的挑战，正如塞拉社的律师帕蒂·戈尔蒙所言，“现有的结构通过优先权授予联邦政府权力——即扣留联邦基金，以及通过法律诉讼强迫改变那些与贸易协议相冲突的州法律”。尽管美国贸易代表会就州的标准问题跟州政府磋商，但是，联邦政府享有向州政府“甩王牌”的权力。塞拉社在反对ＷＴＯ的一则广告中指出，外国政府将利用ＷＴＯ／ＧＡＴＴ向美国法律挑战。该广告提醒人们“每一个州都会受到波及”。州政府权力的论点似乎很合美国公众的胃口，因为它关注我国控制环境、健康和安全标准的能力。