答案家

 找回密码
 立即注册
查看: 345|回复: 0

2018从双关语的译法看回化与异化的辩证关系

[复制链接]

1

主题

1

帖子

41

积分

幼儿园

Rank: 1

积分
41
发表于 2018-8-19 11:22:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
摘要:对于双关语中特定的语言和文化色彩的翻译, 运用回化与异化两种策略的辩证关系可以更好地解决: 两种策略在双关语的翻译中不是矛盾的对立,而是相辅相成,互相包容.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

CopyRight(c)2016 www.daanjia.com All Rights Reserved. 本站部份资源由网友发布上传提供,如果侵犯了您的版权,请来信告知,我们将在5个工作日内处理。
快速回复 返回顶部 返回列表